“Attention”是英语中一个常用词,意为“注意”、“关注”或“注意力”。在口语、影视、广告等场景中,有时会直接使用其英文发音并进行中文音译。
根据普通话发音习惯,“Attention”常见的音译包括:
这些音译并无统一标准,通常依据说话者的口音、语速及听感而略有差异。
“Attention”的音译多用于以下场合:
标准英式发音为 /əˈten.ʃn̩/,美式发音类似 /əˈten.ʃn̩/。重音在第二音节,尾音为鼻化的“shun”音。建议结合音频资源学习准确发音,而非仅依赖音译。