Be Appropriate To 用法详解

“Be appropriate to” 是一个常见的英语表达，用于描述某事在特定场合、对象或情境下是否合适、得体或恰当。它常用于正式或书面语中，强调行为、语言、服饰、内容等与环境或对象的匹配性。

基本结构

主语 + be + appropriate to + 名词/动名词

其中，“be” 可根据时态变化（如 is / was / are / were 等）。

常见用法示例

• The dress code is appropriate to the occasion.（着装要求符合场合。）
• His remarks were not appropriate to the formal setting.（他的言论在正式场合显得不合时宜。）
• Choose language that is appropriate to your audience.（选择适合你听众的语言。）
• This level of detail is appropriate to an academic paper.（这种详细程度适合学术论文。）

注意事项

1. “Appropriate to” 强调“与……相称”，不要与 “appropriate for” 完全混用。虽然两者有时可互换，但 “appropriate to” 更侧重于内在属性的匹配，而 “for” 常指用途或目的。

2. 在美式英语中，“appropriate for” 使用频率更高；英式英语则更接受 “appropriate to”。

近义表达

• suitable for/to
• fitting for
• proper for
• compatible with