含义解析
“Have no idea” 是一个非常常见的英语口语表达,直译为“没有想法”,实际意思是:
- 完全不知道
- 毫无头绪
- 一点概念都没有
它通常用于回答问题时表示自己不了解、不清楚某事。
常见用法与例句
- — Where is the nearest subway station?
— I have no idea. - I have no idea what he’s talking about.
- She has no idea how much I admire her.
- We had no idea it would rain today.
同义表达
以下短语可与 “have no idea” 互换使用(视语境而定):
- Don’t know
- Not a clue
- No clue at all
- Be in the dark
注意事项
“Have no idea” 语气较为随意,适合日常对话。在正式写作中,建议使用更正式的表达,如 “I am unaware of...” 或 “I do not know...”。