in、on、at the corner 的区别详解
在英语学习中，表示“角落”的短语 in the corner、on the corner 和 at the corner 经常让人混淆。它们看似相似，但实际用法和含义有明显区别。本文将通过清晰的解释和例句，帮助你准确掌握这三种表达。
1. in the corner（在……内部的角落）
用于描述某物或某人位于一个封闭空间（如房间、盒子等）**内部的角落**。
• There is a bookshelf in the corner of the living room.
（客厅的角落里有一个书架。）
• The cat is sleeping in the corner of the box.
（猫在盒子的角落里睡觉。）
2. on the corner（在街道拐角处的建筑上/临街角落）
通常用于描述建筑物、商店等**位于两条街道交汇处的外角**，强调“坐落在街角”。多用于美式英语。
• There’s a coffee shop on the corner of Main Street and 5th Avenue.
（主街和第五大道的拐角处有一家咖啡店。）
• My apartment is on the corner.
（我的公寓在街角。）
3. at the corner（在街道拐角处的位置）
强调**某个位置点**，即两条街道相交的那个“角”，不强调属于哪栋建筑。英式英语更常用，但美式英语也可接受。
• We’ll meet at the corner of Oak Street and Pine Road.
（我们在橡树街和松林路的拐角见面。）
• He was standing at the corner, waiting for the bus.
（他站在拐角处等公交车。）
总结对比
- in the corner → 封闭空间内部的角落（室内/容器内）
- on the corner → 建筑物坐落在街角（美式常用）
- at the corner → 街道交叉点的位置（通用，英式偏好）
记住：如果你在房间里，用 in；如果你说某家店在街角，用 on；如果你约人在路口见面，用 at。