引言
在英语学习中，“pay attention” 和 “pay attention to” 是两个极易混淆的表达。 它们看似相似，但语法结构和使用场景却大不相同。本文将通过清晰的解释、实用例句和互动小测验，帮助你彻底掌握它们的区别。
基本区别
Pay attention 是一个不及物动词短语，表示“集中注意力”或“注意听/看”，通常用于祈使句或泛指注意状态。
Please pay attention!（请大家注意！）
Pay attention to + [名词/代词/动名词] 是及物结构，必须接宾语，表示“注意某事/某人”。
She pays attention to details.（她注重细节。）
常见用法对比
- Pay attention：常用于课堂、会议等场合提醒他人集中精神。
The teacher said, “Pay attention!”
- Pay attention to：强调关注的对象。
Pay attention to the traffic signs.
- ❌ 错误用法：“Pay attention the instructions.”（缺少介词 to）
- ✅ 正确用法：“Pay attention to the instructions.”
实用例句
- He never pays attention in class.
- Please pay attention to what I’m saying.
- Children should learn to pay attention to their surroundings.
- If you don’t pay attention, you’ll miss the point.
小测验：你能选对吗？
请选择正确的句子：