什么是 “Be Born With”？
“Be born with” 是一个常见的英语动词短语，字面意思是“出生时就带有……”，常用来描述某人天生具备的特质、能力或条件。
中文通常翻译为：“天生具有”、“与生俱来”、“生来就有” 等。
常见用法与结构
基本结构为：
主语 + be born with + 名词/名词短语
注意：此短语使用一般过去时（was/were born with），因为“出生”是过去发生的动作。
经典例句
She was born with a talent for music.
她天生就有音乐天赋。
He was born with perfect pitch.
他生来就拥有绝对音感。
They were born with silver spoons in their mouths.
他们含着金汤匙出生（出身富贵）。
常见误区
❌ 错误：I am born with blue eyes.
✅ 正确：I was born with blue eyes.
因为“出生”是过去事件，必须使用过去时态。
总结
“Be born with” 强调的是与生俱来的特质，不可后天获得。掌握这一短语，能让你的英语表达更地道、更自然。