“In the hope that” 是一个常用的英语短语,表示“怀着……的希望”或“希望……”。它引导目的状语从句,常用于书面语和正式场合。
结构:主句 + in the hope that + 从句(通常使用一般现在时或将来时)。
例如:She studied hard in the hope that she would pass the exam.
经典例句(中英对照)
He donated money to the charity in the hope that it would help the poor.
他向慈善机构捐款,希望这笔钱能帮助穷人。
They moved to the countryside in the hope that their children could grow up in a healthier environment.
他们搬到乡下,希望孩子们能在更健康的环境中成长。
She sent him a letter in the hope that he might reply.
她给他寄了一封信,希望他可能会回信。
The company launched a new product in the hope that it would attract younger customers.
公司推出了一款新产品,希望能吸引年轻客户。
I called him early in the morning in the hope that I could catch him before work.
我一大早就给他打电话,希望能在他上班前联系上他。
They planted trees in the hope that the area would become greener.
他们种了树,希望这片区域能变得更绿。