“Censorship”翻译详解

基本释义

Censorship（名词）指政府、机构或其他权威对信息、言论、出版物、影视等内容进行控制、删减或禁止的行为。

常见翻译对照

• Press censorship：新闻审查
• Internet censorship：网络审查
• Self-censorship：自我审查
• Government censorship：政府审查

例句参考

• The government imposed strict censorship on the media during the crisis.
→ 危机期间，政府对媒体实施了严格的审查。

• Many artists oppose censorship in creative expression.
→ 许多艺术家反对在创作表达中的审查制度。