“spend…on” 的汉语用法详解

一、基本含义

英语短语 spend…on 表示“在……上花费（时间或金钱）”，其中：

• spend 是动词，意为“花费”；
• on 后接花费的对象（通常是名词或动名词）。

该结构常用于描述某人把时间或金钱用于某事。

二、常见句型

例如：

• I spent ¥200 on books.（我花了200元买书。）
• She spends two hours on homework every day.（她每天花两小时做作业。）
• They spent a lot of money on travel.（他们在旅行上花了很多钱。）

三、与 “spend…(in) doing” 的区别

除了 spend…on + 名词/动名词，还有一种常见结构是：

两者意思相近，但语法结构不同：

• He spent ¥100 on snacks.（他花了100元买零食。）✅
• He spent ¥100 (in) buying snacks.（他花了100元买零食。）✅
• ❌ 错误：He spent ¥100 on buy snacks.（动词原形不能直接跟在 on 后）

四、常见错误提醒

• ❌ 不可说：spend on to do（这是错误结构）
• ❌ 不可说：spend money for something（应使用 on）
• ✅ 正确搭配：spend time/money on something / (in) doing something

五、实用例句（中英对照）