“in a good shape” 是什么意思？

“In a good shape” 是一个常用于描述身体或事物状态的英语短语。虽然字面意思是“处于良好的形状”，但在实际使用中，它的含义更具体。

1. 正确表达方式

需要注意的是，英语母语者通常不会说 “in a good shape”，而是使用以下两种更地道的表达：

• in good shape（无冠词 “a”）：表示身体健康、体能良好。
• in great/excellent/terrible shape：根据形容词不同，表达积极或消极的状态。

2. 含义解析

✅ in good shape 的常见含义包括：

1. 身体健康、体能佳：指一个人经常锻炼，身体状况良好。
   例句：After months of training, she’s in really good shape.
2. 事物状态良好：也可用于物品、项目或组织等。
   例句：The car is old but still in good shape.

3. 常见误区

❌ 很多人会误说成 “in a good shape”，但这是不地道的。英语中 “shape” 在此为不可数名词，前面不加不定冠词 “a”。

正确 ✅：He is in good shape.
错误 ❌：He is in a good shape.

4. 实用例句

• I try to eat well and exercise regularly to stay in good shape.
• The building survived the earthquake and is still in good shape.

5. 小结

记住：想表达“状态好、身体棒”，请使用 in good shape，去掉 “a”。这是地道英语的关键细节之一。