什么是 “In Process Of”?
“In process of” 是一个英语介词短语,常用于表示某事“正在被处理”或“正在进行中”。不过,在标准英语中,更常见的表达是 “in the process of”。
正确用法与翻译
✅ 标准结构:in the process of + 动名词(-ing)
- They are in the process of moving to a new house.
他们正在搬家。 - The company is in the process of hiring new staff.
公司正在招聘新员工。 - We’re in the process of updating our website.
我们正在更新网站。
⚠️ 注意:单独使用 “in process of”(省略定冠词 the)通常不符合规范英语语法,属于非正式或错误用法。
常见误区
许多学习者会误说 “in process of doing something”,但地道英语中应始终使用 “in the process of doing something”。
此外,“in process” 本身也可作形容词短语,意为“处理中”或“进行中”,常用于商业或技术场景:
- Your order is in process.(您的订单正在处理中。)
总结
“In the process of” 表示“正处于……的过程中”,后接动名词。它是书面和口语中都非常实用的表达,适用于工作、学习、生活等多种场景。