深入解析英文时间表达 “half past one” 的翻译、用法与实用技巧
“Half past one” 的中文意思是:一点半(即 1:30)。
这是英式英语中表示时间的常见方式,字面意思是“过了一个小时的一半”,也就是 30 分钟之后。
half:一半(30分钟)past:过了……之后one:一点因此,“half past one” = “一点过半” = 1:30。
— What time is it?
— It’s half past one.
—— 几点了?
—— 一点半。
The meeting starts at half past one.
会议在一点半开始。
英式发音近似为:/hɑːf pɑːst wʌn/
美式英语也常用此说法,但部分美国人更习惯说 “one thirty”。